Parezit ouzh ur gudenn voutin e bed an ti-kenañ: dilhad krizet ha pleget daoust d'un dresadenn akurat gant an houarn-feraat. An alc'hwez d'ur feraat dispar n'emañ ket hepken e galloud an houarn, met kentoc'h en isgoloenn a zo dindan golo an daol-feraat. Alies e vez lezet a-gostez an elfenn-mañ, met ganti e vez bokedet an diforc'h etre ur feraat poanius hag unan plijus ha prim.
Fizik ar feraat: Gwrez, mouster ha gwasat war ar gwiennoù
Evit meizañ perak eo ken pouezus an isgoloenn, eo ret kompren penaos e vez douset an dilhad d'al live molekulel. Pa vez feredet un danvez, e vez implijet gwrez ha mouster evit torriñ al liammoù hidrogen etre chadennoù polimer ar gwiennoù naturel (evel ar c'hoton pe al lin). Ur wech distrujet al liammoù-se gant an aezhenn tomm, e c'haller adstummañ ar gwiennoù gant pouez hag emgreadur an houarn-feraat. Pa zeu an danvez da vezañ yen ha sec'h en-dro, e vez krouet liammoù nevez a vir ar stumm plaen-se a glasker kaout.
An isgoloenn a c'hoari ur perzh pennañ er c'helc'hiad-se. Ma z'eo re denao pe gozh an isgoloenn gant an amzer, e koll he ferzhioù d'absorbiñ ar wrez hag ar mouster en un doare unvan. Neuze e vez krouet ur metou dindan-golo gleb ha yen, ar pezh a vir ouzh an aezhenn a dremen dre an dilhad en un doare reoliek. Krouet e vez neuze takadoù gleboc'h hag a denera ar gwiennoù en un doare digempouez, o tont da vezañ plegoù nevez kerkent ha ma vez dilestret an houarn diwar an dilhad.
An danvezioù gwellañ evit ho tindan-golo: Feltr naturel pe sintentek e-skoaz koumoc'h
Hiziv an deiz e kaver daou seurt isgoloennoù pennañ war ar marc'had: ar spoue (pe goumoc'h polyurethane) sintentek hag ar feltr fetis (graet diwar gloan pe poliester). Kompren o ferzhioù fizikel a sikour da zibab an hini gwellañ evit ho taol-feraat.
- Ar spoue sintentek (polyurethane): Kavet e vez alies e-barzh ar goloioù marc'had-mat. Daoust ma tiskouez bezañ dous ha rous d'an dorn er penn-kentañ, e tinaou buan dindan efed ar wrez uhel hag ar c'hwasadenn. Koll a ra e damponegezh e-doug un nebeud mizioù hepken, hag e teu da vezañ tanav-tanav. Ne c'hall ket mui skignañ ar wrez en un doare kempouez ha mirout a ra ar glebor, ar pezh a c'hall zoken lakaat anezhañ da begañ ouzh golo hag ouzh kailh metalek an daol.
- Ar feltr naturel pe poliester fetis: Ur gwiskad gloan dens pe boliester nann-gwiadet eo. Hebiou d'e badusted hirbad, ar feltr a dsun ar mouster d'an diaz hep glebiañ pav an houarn-feraat. Krouiñ a ra ur seurt dore d'ar wrez, o lakaat an tump d'en em skignañ a-dreuz an holl zilhad. Gant se e vez douset an dilhad kalz buanoc'h, ha ne vez ket ezhomm da bouezañ kement-se gant ar brec'h.
Perzh an aezhenn hag an tremen-aer evit ar surentez hag ar proproù
An taolioù-feraat a-vremañ a vez graet gant ur gael vetal krouet evit lezel an aezhenn da dremen d'an diaz. Ma n'eo ket an isgoloenn galloudus a-walc'h evit reoliñ ha treuzkas an aezhenn-se, ar glebor a chom stanket etre ar metal hag ar golo. An dra-se a grou merglet ruz war ar metal dindan, hag a c'hall saotrañ an dilhad gwenn gant tachadoù rous. Ouzhpenn-se, ar mouster stanket a c'hall krouiñ ur c'hwezh fall d'an dilhad feredet fresk. Ur feltr dindan-golo uhel e berzh a lez an aezhenn da dremen d'an diaz tra ma vir ar wrez a-benn ober un efed 'daoudu' war an danvez feredet.
Penaos dibab fetisder hag unvaniñ an isgoloenn evit un disoc'h dispar
Evit kaout ur golañ dispar ha plaen-tre, eo ret dechiñ fetisder an isgoloenn gant aked. Un isgoloenn re voan (dindan 4 milimetr) a lezo roudoù toulloù ar gael vetal war ho tilled fin, evel ar satin, ar seiz pe ar c'hoton skañv. Ur gweledigezh displijus eo goude bezañ poaniet oc'h ober ar feraat.
An isgoloenn a rankfe bezañ etre 6 ha 10 milimetr evit reiñ ar gwellañ kempouez etre dousder ha stabilite an houarn. Ar re a zo uheloc'h o fetisder a c'hall bezañ re c'hloestrus, o lakaat beg an houarn d'en em sankañ en danvez, ar pezh a gaoz plegoù fall dre ma ne lith ket mat.
Ma fell deoc'h gwellaat an traoù c'hoazh, e c'hallit implijout un isgoloenn gant un hanterenn aluminiom pe un danvez gwrez-distreiñ. An deknologiezh-mañ a gas ar wrez en-dro war-benn, ar pezh a dalvez e vez feredet daou du an dilhad d'an un poent, o lakaat ar micher da vezañ div wech buanoc'h hag o espern energiezh bras.
Alioù evit ar c'hempenn hag ar gwelladur
Evit mirout ho tisgoloenn e-pad bloavezhioù, setu un nebeud alioù eeun ha fur:
- Gwiriañ dindan-golo ho taol bep bloaz d'an nebeutañ: ma 'z eo deuet da vezañ melyn, gell pe galet dindan lec'h tremen an houarn, eo ret he cheñch.
- Na walc'hit ket an isgoloenn feltr er mekanik-gwalchiñ ma n'eo ket merket war ar skrid-titouroù: ar feltr naturel a c'hall bihanaat dindan an dour tomm hag ar jurnadiñ.
- Aerañ an daol-feraat goude pep implij: lezel an daol digor e-pad un eurvezh a-benn aotren d'ar mouster krubulet d'en em skignañ kuit.
Ar cheñchamant eeun-se d'an isgoloenn a gemmañ ho feraat pemdeziek d'un oberiantiz dous, prim ha didrubuilh, o tougen d'ho tisheñvel dilhad al lufregezh hag ar gwevnder o deus ezhomm.
